新年快乐!

Demain, jeudi 19 février, ce sera officiellement le Nouvel An en Chine! Le Nouvel An Chinois,  农历新年 (Nongli Xinnian), est aussi appelé Fête du printemps, 春节 (chunjié). Cette année est l'année de la chèvre (ou mouton), 羊 (Yang), et plus précisément de la chèvre de bois. Si vous souhaitez connaître votre signe chinois, il y … Lire la suite de 新年快乐!

Publicité

I have a dream #3 L’heure du bilan

En cette fin d'année, il est temps de faire un bilan sur les quelques mois écoulés dans mon nouveau rôle de chef d'entreprise. Je n'aime pas avoir de patron, mais je ne veux pas non plus être le patron de quelqu'un. Cette phrase que j'ai lue récemment dans le livre « 100 euros pour lancer son … Lire la suite de I have a dream #3 L’heure du bilan

Ma Wishlist de Noël – produits voyage au top!

Cela fait un bon mois que je n'ai rien écris sur le blog, non pas parce que je manque d'idées ou que je n'en ai pas envie mais plutôt parce que je ne sais pas trop comment m'y prendre, par où commencer, quels sujets aborder... alors on reprend en douceur avec un petit article tout … Lire la suite de Ma Wishlist de Noël – produits voyage au top!

1er octobre: fête nationale de la Chine

Que d'évènements aujourd'hui! Journée mondiale de la musique, sympathique, journée mondiale du chocolat, encore plus sympathique...mais aussi la fête nationale de la Chine! Rappelons que sur ce blog on s'intéresse aux individus, pas à la politique ou l'économie mais bien la population. J'aimerais être avec mes petits chinois pour célébrer cet évènement aujourd'hui! Si vous … Lire la suite de 1er octobre: fête nationale de la Chine

Joyeux anniversaire la traduction!

Aujourd'hui, mardi 30 septembre 2014, c'est la journée mondiale de la traduction. C'est l'occasion d'avoir une petite pensée pour toutes ces personnes de l'ombre grâce auxquelles nous comprenons les manuels d'utilisation (les meubles Ikea!), les conférences internationales, les séries américaines et tout ce qui compose notre quotidien. Observez bien autour de vous tout ce qui … Lire la suite de Joyeux anniversaire la traduction!

J’ai voyagé…jusqu’à une impasse. HELP!

Tout commence bien, quelques séjours à l'étranger grâce aux études, un objectif professionnel réalisé, un objectif personnel en tête. Je sais ce que je veux dans la vie et j'ai toujours cru que c'était une qualité. Seulement voilà, mon plus grand obstacle jusqu'ici était financier et quand je m'en sors enfin moyennement de ce côté … Lire la suite de J’ai voyagé…jusqu’à une impasse. HELP!

50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques sino-françaises

A l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises, il m'a été proposé de participer au concours d'écriture du Quotidien du Peuple en Ligne. Les participants doivent raconter leur expérience de la Chine en deux pages maximum. Voici mon récit: La Chine : un rêve d’enfance J’ai découvert la culture chinoise à travers des … Lire la suite de 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques sino-françaises

Ce week-end, on (re)découvre son patrimoine!

Ce week-end, du 20 au 21 septembre, ce sont les journées européennes du patrimoine. L'occasion de découvrir, ou de redécouvrir, des lieux devant lesquels on passe tous les jours ou auxquels on n'a jamais osé se rendre. Ou tout simplement des endroits habituellement inaccessibles au public. Ce que je reproche un peu à ces journées, … Lire la suite de Ce week-end, on (re)découvre son patrimoine!

Un vent de liberté souffle en Écosse

L’Écosse est un pays merveilleux, avec une identité culturelle très forte! J'ai eu la chance d'y séjourner quelques jours et ce que je pensais du pays a été confirmé: des paysages magnifiques, le kilt, l'histoire du pays, la population. C'est merveilleux...et comme tout pays merveilleux (Australie, Canada, etc.) la vie y est un peu chère. … Lire la suite de Un vent de liberté souffle en Écosse

I have a dream #2 Je suis traductrice! Les étapes

Hallelujah! Les rêves existent! Il y a 9 ans, je découvrais le métier de traducteur et je savais que je serais un jour traductrice indépendante. C'est chose faite! mon site Profession traducteur: profession libérale: URSSAF. Personnellement j'avais choisi de faire mon inscription avec une conseillère de l'URSSAF. Pour l'auto-entrepreneur, ce n'est pas un mythe, l'inscription … Lire la suite de I have a dream #2 Je suis traductrice! Les étapes