Hallelujah! Les rêves existent! Il y a 9 ans, je découvrais le métier de traducteur et je savais que je serais un jour traductrice indépendante. C'est chose faite! mon site Profession traducteur: profession libérale: URSSAF. Personnellement j'avais choisi de faire mon inscription avec une conseillère de l'URSSAF. Pour l'auto-entrepreneur, ce n'est pas un mythe, l'inscription … Lire la suite de I have a dream #2 Je suis traductrice! Les étapes
Auteur : iciestla
La montagne la plus dangereuse du monde – J’y étais!!!
Il y a quelques jours, j'ai lu l'article de Chine informations sur "le sentier le plus dangereux du monde", ce qui m'a rappelé un de mes plus beaux souvenirs de mon séjour en Chine. C'était le 8 juin 2012. Nous avons vécu cette aventure à cinq: j'étais avec trois allemands (dont deux couchsurfers) et un … Lire la suite de La montagne la plus dangereuse du monde – J’y étais!!!
La Corée du Nord – Quels mystères cache-t-elle?
La Corée du Nord m'intrigue depuis quelques années. Cela a commencé lorsque j'ai lu un article sur le sujet - l'aspect tourisme, pas politique.Ce que j'ai retenu c'est que tout le monde est libre de visiter la Corée du Nord mais à la différence des autres pays, on entre sans moyen de communication et de … Lire la suite de La Corée du Nord – Quels mystères cache-t-elle?
I have a dream #1 « Je serai traductrice! »
Trouver un travail c'est souvent compliqué! Faire ce qu'on aime bizarrement ça semble encore plus irréaliste alors que ça devrait paraître logique! Personnellement, c'est quand j'étais au collège que j'ai eu comme une sorte de révélation, "je veux être traductrice" que je répétais à tout le monde...et que j'affirme encore après 10 ans (j'y suis … Lire la suite de I have a dream #1 « Je serai traductrice! »
Un article très intéressant sur le métier de traducteur
http://culturesconnection.com/fr/clients-le-devis-de-traduction-nest-pas-un-attrape-pigeon/ Cet article présente un des aspects de la traduction, s'accorder sur le prix avec le client. Difficile...
Why Travel Makes You Awesome
Un petit article en anglais qui vante les mérites du voyage (pour ceux qui ne sont pas encore convaicus 😉 )
Hawaiian Tropic Silk Hydratation
L'indispensable de cet été, c'est la crème solaire. Je ne sais pas vous mais pour moi il est très difficile de trouver une crème solaire qui soit vraiment agréable à utiliser. J'ai testé pour vous les nouvelles crèmes solaires et après-solaires Hawaiian Tropic Silk Hydratation. J'ai eu cette opportunité grâce au site TRND (vous pouvez … Lire la suite de Hawaiian Tropic Silk Hydratation
Australie #3 Allons toucher les nuages!
Une idée folle qui me hantait. Malgré tout ce que j'ai pu vivre de merveilleux en Australie pendant 5 mois, je ressentais le besoin de vivre THE aventure marquante, dont je me souviendrai toute ma vie! Finalement en Australie il y en a eu plusieurs: assister à une représentation à l'opéra de Sydney (!!!), participer … Lire la suite de Australie #3 Allons toucher les nuages!
Australie # 2 – Une vie au paradis…à quelques crocos près.
L'Australie, le pays où tout est possible, en quelques mots c'est... Les koalas trop doux Uluru Les kangourous trop bons Tous types de bestioles 3 fois plus grosses qu'en Europe Sydney Des crocodiles ultra flippants (cf. Rex, le crocodile de l'aquarium de Sydney) Le surf Breaky! Le sourire Le soleil Un avant-goût du paradis The … Lire la suite de Australie # 2 – Une vie au paradis…à quelques crocos près.
England #1 Birmingham
Happy birthday Birmingham! Ton canal, ta population, ta nourriture, ton accent indien et encore ta population m'ont presque conquise! Cela fait aujourd'hui un an jour pour jour, heure pour heure que je suis allée en Angleterre. Eh oui, un petit vol Ryanair de Montpellier pour arriver un peu plus de 2 heures plus tard à … Lire la suite de England #1 Birmingham
Ici est là 